最新公告：
参考航班：MU5009 13：50-17：00（时差：-5小时）
机场集合后，由领队讲解出团注意事项，协助您办理登机手续，搭乘飞机前往莫斯科，抵达后办理入关手续，接机前往酒店，入住休息，调整时差。预祝您旅途愉快！
温馨提示：出团前请切记带上护照原件！莫斯科机场小而陈旧，入境速度较慢，请耐心等候。此天不含晚餐，可酌情准备零食。
早餐后游览革命胜地-红场及周边，她是莫斯科的心脏，古时的交易场所，俄语中意为“美丽的广场”（约1小时）。红场上有伟大革命导师安息地—列宁墓（外观）；为纪念伊万雷帝远征喀山汗国凯旋而建的莫斯科标志性建筑-圣瓦西里升天大教堂（外观）；建于19世纪的俄罗斯古典主义风格建筑物-国家历史博物馆（外观）；俄罗斯最大的百货商场—古姆商场。红场外，参观每年二战胜利纪念日各国领导人敬献花圈的无名英雄纪念碑、亚历山大花园、四马喷泉，以及在二战中起到重要作用的苏联元帅朱可夫的雕塑。参观俄罗斯权力中心-克里姆林宫（外观），克里姆林宫这一世界闻名的建筑群，是游客必到之处。曾是俄国沙皇的皇宫，现在是俄罗斯总统府和国家领导人的办公地点。它被联合国教科文组织列为世界文化和自然保护遗产。
早餐后前往莫斯科郊外小镇—谢尔盖耶夫镇，又名为扎戈尔斯克。莫斯科的卫星城市之一，是一座风景如画，建筑独特的城市，也是俄罗斯金环城市之一。谢尔盖耶夫镇拥有俄罗斯东正教最高的宗教地位，全国最重要的精神和文化中心，每年都有大量的俄罗斯人来这里朝拜。谢尔盖三圣大修道院是俄罗斯最著名最古老的大修道院之一。游览三圣一大教堂(入内，约1小时)。可外观圣母升天教堂,教皇宫殿和斯摩连大教堂。参观高达88米的钟楼，内有42口古钟；钟楼旁边有据说可以治愈疾病，带来健康吉祥的圣水泉眼，很多俄罗斯人特意从很远的地方来到这里排队打水。游览后返回莫斯科.乘坐四人软卧包厢火车前往前往圣彼得堡。
温馨提示：火车为夜火车4人软卧包厢,运行时间9小时左右,车上不含餐,请客人保管好自己的财物。
早餐后前往彼得大帝夏宫，它位于芬兰湾南岸的森林中，它距圣彼得堡市约30公里，占地近千公顷，由美丽的喷泉、公园、宫殿组成，是历代俄国沙皇的郊外离宫，素有“俄罗斯凡尔赛宫”的美誉，被联合国教科文组织列为《世界遗产名录》。夏宫花园（入内，不少于1小时）园内有百余座雕像，140多座喷泉，2000多个喷柱及两座梯形瀑布，将花园装点得典雅大方，展示出18世纪上半叶欧洲宫廷花园的典型特征。夏宫宫殿（外观）夏宫的主要代表性建筑是一座双层楼的宫殿，是镀金的巴洛克风格，金光闪闪当年彼得大帝住在一楼，他的妻子叶卡捷琳娜一世住在二楼，楼上装饰极为华丽，舞厅的圆柱之间，都以威尼斯的镜子作装饰。
前往参观伊萨基辅大教堂（外观）它是世界建筑史上的第一圆顶教堂，与梵蒂冈的圣彼得大教堂、伦敦的圣保罗大教堂和佛罗伦萨的花之圣母大教堂并称为世界四大教堂。滴血教堂（外观）是为纪念沙皇亚历山大二世被革命激进分子杀害而建造。颜色鲜艳的洋葱头，全都是用马赛克拼装而成的，所以颜色鲜艳而且不褪色，精美无比。喀山大教堂（外观）专为存放俄罗斯东正教的重要圣物--喀山圣母像而建造，在喀山教堂竣工后曾经多次显灵。彼得一世青铜骑士像（约10分钟）十二党人广场上耸立着彼得大帝骑马的塑像 ，这就是著名的“青铜骑士”。
早餐后，乘车前往冬宫（入内，约2小时），从彼得大帝开始，冬宫就是俄国沙皇们的皇宫，是古俄罗斯沙皇办公、起居的地方。冬宫最早是叶卡特琳娜二世女皇的私人博物馆。1764年，叶卡捷琳娜二世从柏林购进伦伯朗、鲁本斯等人的250幅绘画，存放在冬宫的埃尔米塔什，故埃尔米塔什博物馆由此而得名。一般我们说冬宫，都是泛指俄罗斯国立埃尔米塔什博物馆。
市容观光：瓦西里岛古港口灯塔（约10分钟）参观圣彼得堡港口标志物，指引古时海员远航归来的灯塔，传说在古希腊罗马时期，人们把战败船只的船头钉在圆柱上，作为海战胜利的象征。狮身人面像雕塑（约10分钟）这对狮身人面像是15世纪从埃及出土的文物，这座狮身人面像没有胡子，是因为胡子在埃及是权力的象征，不能留给俄罗斯人，于是就用枪托把狮身人面像的胡须给打掉了。斯莫尔尼宫（约15分钟）列宁领导十月革命的指挥部，现圣彼得堡政府办公地，是一座外观典雅的三层建筑，整体色彩为拜占庭蓝白相间，在圣彼得堡的诸多宫殿里具有相当高的代表性。
早餐后前往彼得格勒岛参观彼得保罗要塞（入内参观，约40分钟，不含监狱、教堂门票）, 俄罗斯人讲：“莫斯科是俄罗斯的心脏，圣彼得堡是俄罗斯的灵魂，彼得保罗要塞是圣彼得堡的摇篮。彼得保罗要塞位于市中心涅瓦河的“兔岛”上。要塞中有大教堂、钟楼、圣彼得门、彼得大帝的船屋、造币厂、兵工厂、克龙维尔克炮楼、十二月革命党人纪念碑等建筑。外观阿芙乐尔号巡洋舰，原为波罗的海舰队的巡洋舰，1905 年它曾参加日俄间的对马海役。“阿芙乐尔”意为“黎明”或“曙光”， 在罗马神话中，“阿芙乐尔”是司晨女神，她唤醒人们，送来曙光。
随后前往位于克列斯托夫斯基岛上的阿瑞娜体育场（外观，约20分钟）-是圣彼得堡最引人注目的建筑之一。这座体育场坐落于风景优美的涅瓦河畔，2017年的联合会杯足球赛把这里的热情点燃，而这里是2018年俄罗斯世界杯的主要场地之一。
埃尔金岛（上岛自由活动约40分钟）是涅瓦河三角洲的最北端的岛屿，它是沙皇亚历山大一世期间皇室夏季度假的地方。岛上面修建的埃尔金宫殿是建在凯瑟琳大帝统治期间的一座大厦遗址上，而最初它是为沙皇亚历山大一世的母亲而设计。二战期间宫殿受损，随后重新修缮，现在为一个博物馆。涅瓦大街（约40分钟）漫步其中，犹如一处艺术广场，随处可感受艺术集合的气息。晚上乘坐四人软卧包厢火车前往前往莫斯科。
温馨提示：因涅瓦大街客流量大，也成为小偷聚集地，请一定包背在前面，多人结伴而行，不要在小摊前停留时间过长。
早餐后乘车前往参观察里津皇家庄园（不少于1小时），女皇叶卡捷琳娜二世为纪念俄罗斯在第一次俄土战争的胜利下令修建的，是莫斯科著名的宫廷建筑园区，典型的皇家园林，气派非凡。前往俄罗斯的颐和园—卡罗明斯克庄园（约1.5小时）。卡洛明斯克庄园，是16世纪俄罗斯沙皇的庄园，它的建设先后经历了几代皇帝，彼得一世的童年就是在卡洛明斯克庄园度过的。至今还保留着当年沙皇生活过的一些老建筑，如耶稣升天大教堂，施涅约翰圆顶大教堂，圣乔治钟楼等。(庄园内所有教堂及建筑均为外观)。
参考航班：MU5010 19:10-- 07:30+1（时差：-5小时）
早餐后前往参观位于列宁山上的俄罗斯的最高学府莫斯科大学（外观，约20分钟），莫斯科大学曾培养出多名诺贝尔奖获得者。后前往麻雀山观景台（约20分钟）从这里可以俯瞰莫斯科市区景色，可以看到蜿蜒的莫斯科河，欧洲最好的体育场之卢日尼基体育场（远眺）位于莫斯科市区，它是俄罗斯最大的体育场，曾被欧足联评为5星体育场，也是2018世界杯的主赛场馆之一。游览二战胜利广场（不少于30分钟），为了纪念反法西斯战争胜利50周年而建，建成于1995年5月。凯旋门（不少于10分钟），高28米，是按照古罗马康斯坦丁凯旋门样式建造。后乘车前往机场返回西安，结束愉快俄罗斯之旅！
抵达西安机场，回到温馨的家。
不含项目：
全程单间差费用：3000元/人（以实际报价为准）；
境外司机导游服务费：900元/人（机场集合现付领队）；
护照办理费用；
旅游意外伤害保险及航空意外险（均建议游客自行购买）。
境内地面服务费用：如机场接送等；行李物品保管费及托运行李超重费；
酒店内电话、传真、洗熨、收费电视、饮料等费用；
服务项目未提到的其他一切费用，例如特种门票（博览会、缆车等）；
洗衣，理发，电话，饮料，烟酒，付费电视，行李搬运等私人费用；
旅游费用不包括旅游者因违约、自身过错、自由活动期间内行为或自身疾病引起的人身和财产损失；
10、交通延误、取消等意外事件或战争、罢工、自然灾害等不可抗力导致的额外费用；
11、航空公司燃油税上涨价格部份，如遇上涨则追补差价。
服务项目包含：
机票：西安/俄罗斯往返国际机票，团队经济舱，含机场建设税，不得退、改签；
酒店：俄罗斯当地四星酒店（双人间）；
3、 用车：境外进口旅游巴士及外籍司机；
4、 导服：专业中文领队兼优秀中文导游；
5、 用餐：正餐：莫斯科圣彼得堡为中餐用餐（正餐八菜一汤），十人一桌；金环为俄式风味餐；
6、 门票：行程中所列景点首道门票即：冬宫、夏宫花园、圣三一教堂；
7、 火车：圣彼得堡/莫斯科火车票（软卧四人包厢，可能与外国人同包厢）；
8、 签证：免签名单。（仅限于中国内地持因私护照居民，外籍人士参团则须办理旅游签证，费用自理）；如因游客自身原因，不准出入境而影响行程的，团队费用损失由游客自行承担。
9、 保险：俄罗斯境外紧急救援医疗保险。（仅限做免签名单人员，签证者没有此项目）。
服务标准说明：
行程说明：
本社有权根据景点及交通状况调整行程游览先后顺序，但游览内容不会减少，标准不会降低；
行程景点实际游览最短时间，以行程中标注时间为准；
景区首道门票是指只有购买才能进入景区范围的门票，不包括景区内单独收费的门票。
根据当地法律规定，导游和司机每天工作时间不得超过10小时。请务必严格遵守游览时间安排，避免耽误行程。
根据国际航班团队搭乘要求，团队通常须提前3-3.5小时到达机场办理登机手续，故国际段航班在当地下午15点前（含15点），晚间23：00点前（含23：00点）起飞的，行程均不含午餐或晚餐；
酒店标准：
行程中所列酒店星级标准为当地酒店评定标准；
俄罗斯当地的三-四星级酒店大堂都比较小，房间也较小，床很窄，电梯偏小；
3、 保险说明：俄罗斯线仅含俄罗斯境外治疗险；
4、 用餐地点：莫斯科和圣彼得堡交通经常有堵车状况，因此餐厅安排以就近合理为原则！
5、 退费说明：
如遇天气、战争、罢工、地震等人力不可抗力因素无法游览，我社将按照旅行社协议，退还未游览景点门票费用；
游客因个人原因临时自愿放弃游览，酒店住宿、餐、车等费用均不退还；
6、 补费说明：
如遇航空公司政策性调整机票及燃油税价格，请按规定补交差价。机票价格为团队机票，不得改签换人退票；
如果旅游目的地国家政策性调整门票或其他相关价格，请按规定补交差价；
7、 其他说明：
根据国家旅游局相关规定，游客在旅游中途一律不允许脱团，若脱团旅行社有权利终止后续服务，且费用旅行社不作退还，由此产生的一切后果由个人承担；（建议若有亲朋好友的相聚，最好安排在每天的团体结束后，在酒店小聚，或安排在自由活动时间，切不可随意脱团，由此造成的任何损失，旅行社概不负责。）
如客人系港澳台人士，或持外籍护照，请于出发前确认是否有再次进入中国的有效证件。
自费与购物补充协议
旅游者（团队或个人）、旅行社：旅游者和旅行社双方本着诚实信用的原则，旅游者可选择参加的自费项目及可选择进入的购物场所，协商一致如下：
一、旅游者与旅行社双方协商一致可选择参加的自费项目
|
城市 |
自费项目 |
服务内容 |
价格（人民币） |
是否自愿参加以下项目 |
|
莫斯科 |
克里姆林宫(不少于1小时) |
预订费+门票+车费+司机、导游服务费 |
400元/人 |
|
|
俄罗斯大马戏(不少于2小时) |
预订费+门票+车费+司机、导游服务费 |
500元/人 |
|
|
|
新圣女公墓(不少于30分钟) |
预订费+门票+车费+司机、导游服务费 |
100元/人 |
|
|
|
特列基亚科夫画廊(不少于1小时) |
预订费+门票+车费+司机、导游服务费 |
400元/人 |
|
|
|
中央武装力量博物馆(不少于1小时) |
预订费+门票+车费+司机、导游服务费 |
500元/人 |
|
|
|
圣彼得堡 |
涅瓦河游船(不少于1.5小时) |
预订费+门票+车费+司机、导游服务费 |
500元/人 |
|
|
叶卡捷林娜花园+宫殿(不少于1小时) |
预订费+门票+车费+司机、导游服务费 |
700元/人 |
|
|
|
夏宫宫殿(不少于1小时) |
预订费+门票+车费+司机、导游服务费 |
450元/人 |
|
|
|
俄罗斯芭蕾舞(不少于2小时) |
预订费+门票+车费+司机、导游服务费 |
1300元/人 |
|
二、旅游者与旅行社双方协商一致，旅游者可选择进入的购物场所
|
主要商品 |
紫金制品 琥珀工艺制品 俄罗斯套娃、望远镜、军刀等 |
|
注意事项 |
请理性消费，并索要必要票据 |
|
备注 |
旅游者可自愿选择参加购物活动，也可在在此期间在附近小憩或参观 |
|
是否自愿参加购物 |
|
三、特别提醒
购物活动参加与否，由旅游者根据自身需要和个人意愿，自愿、自主决定，旅行社全程绝不强制购物。如旅游者不参加购物活动的，将安排购物店附近自由活动（不超过1小时)。除本补充协议中的购物场所外，无其他购物店；理性购物消费：购物时旅游者应根据自身需求，斟酌品质价格等因素后选择购买，并向商家索取发票等必要票据。如旅游者购买的物品经权威部门鉴定为假冒伪劣产品，旅行社应协助旅游者办理退货，但旅行社无赔偿责任。在购物一条街或者类似由各种商家组合其中的大型百货商场购物的，旅游者应保持慎重并根据自身需要购物。上述场所因聚集商场众多，产品质量参差不齐，旅行社亦无法控制，故旅行社对此类购物点仅负提示义务，不负责办理退货。
以上项目为推荐性项目，供旅游者选择，导游有权根据航班时间及行程决定是否组织自费活动，旅游者应本着“自愿自费”的原则酌情参加，旅行社组织自费项目不会带有任何强迫因素，且不影响旅游者正常的行程安排，旅游者如有意愿参加，请事先准备好现金，当场支付给导游，如旅游者不参加自费项目的，将安排自费项目附近自由活动（时间不超过该自费项目用时)。以上推荐自费项目均为俄罗斯热门景点，因此游客众多时官方将指定团队游客的入内参观时间，当天的行程顺序可能由此而发生调整，具体参观时间以最终预约为准，敬请谅解！请慎重考虑选择以上推荐自费项目，一经签字确认并支付相应费用后，导游将会进行预定，则费用即产生，如旅游者取消将无法退还所交费用，敬请谅解。
以上推荐项目如遇关闭日、重大节日期间、举行政治活动、未达成行人数以及不可抗力（天气、罢工等行为等）或其他旅行社已尽合理义务仍不能避免的事件（公共交通延误或取消、交通堵塞等），为保证景点正常游览，旅行社可能根据实际需要减少本补充说明约定的购物场所或取消游览以上推荐自费游览项目，并退还已交纳的相应自费项目费用，请游客谅解。
我已阅读并充分理解以上所有内容，并愿意在友好、平等、自愿的情况下确认：
1、旅行社已就上述自费项目的特色、旅游者自愿参加自费项目事宜及相关风险对我进行了全面的告知、提醒。我经慎重考虑后，自愿选择并参加上述自费项目，旅行社并无强迫。我承诺将按照导游提醒参加自费项目，并遵循旅行社的提示理性消费、注意自身人身财产安全。如因自身原因取消或因旅行社不能控制因素无法安排的，对旅行社予以理解。
2、旅行社已就上述商店的特色、旅游者自愿购物、购物相关风险对我进行了全面的告知、提醒。我经慎重考虑后，自愿前往上述购物场所购买商品，旅行社并无强迫。我承诺将遵循旅行社及领队的提示理性消费、注意保留购物单据、注意自身人身财产安全。游客在本补充协议约定的购物场所购买的商品，非商品质量问题，旅行社不协助退换回国后如丢失相应商品单据，则旅行社无法办理退换货事宜，我将自行承担相关的损失。
我同意《自费与购物补充协议》作为双方签署的旅游合同不可分割的组成部分。
本协议一式两份，自旅游者、旅行社双方签字或盖章后生效。
旅游者（签字）： 旅行社代表（签字）：
签约日期： 签约日期：
版权所有：中国康辉西安国际旅行社(长安路门市部)官方网站 地址：西安市长安北路3号中陕国际12层（陕西省体育场对面）电话029-86692511 . .康辉旅游官网:www.cctxa.net
陕ICP备08005070号-3 旅游经营许可证:L-SNX-GJ00002 旅游投诉电话：12301
说明：网站部分照片来自互联网及当地旅行社提供，如对照片有异议，请致电13609251263及时删除处理，谢谢！
